아스날 율리엔 팀버, 사타구니 부상으로 스페인 전지훈련 캠프 이탈
Jurrien Timber leaves Arsenal training camp with groin issue
아스날의 수비수 율리엔 팀버가 사타구니 부상 관리 및 재활을 위해 스페인 전지훈련 캠프를 떠나 런던으로 복귀했다.
이 글은 원문을 자동 번역한 것입니다. 표현이 어색하거나 뜻이 모호하면 원문을 확인해 주세요.

핵심 요약
자동 생성- 율리엔 팀버가 지난 시즌 막판 그를 괴롭혔던 사타구니 부상 문제와 관련하여 스페인에서 런던으로 돌아왔다.
- 구단 측은 이번 복귀가 부상 재발이 아닌 예정된 재활 일정의 일부라고 강조했다.
- 팀버는 재활을 마친 뒤 다시 스페인으로 건너가 팀 훈련에 합류할 예정이다.
율리엔 팀버가 지난 시즌 막판 결장하게 만들었던 사타구니 부상과 관련하여 아스날의 스페인 전지훈련 캠프를 떠나 런던으로 돌아갔다.
네덜란드 국가대표인 그는 지난 시즌 막판 발목 부상으로 두 달간 결장했으나, 파리 생제르맹과의 챔피언스리그 결승전 패배에 맞춰 복귀했었다. 그러나 이후 사타구니 문제로 월드컵에 출전하지 못했다.

현재 확인된 바에 따르면 이 오른쪽 풀백은 아스날의 스페인 전지훈련 캠프에서 런던으로 돌아왔으나, 소식통들은 이번 방문이 회복 과정에서의 차질 때문이 아니라 재활 일정의 일부라고 강조하고 있다.
팀버는 재활을 마친 뒤 스페인으로 돌아와 선수단에 재합류할 것으로 예상된다.

아스날의 주전 오른쪽 풀백인 팀버는 지난 시즌 팀이 우승을 차지할 당시 프리미어리그 30경기에 출전했다. 그는 2023년 7월 아약스에서 초기 이적료 3,400만 파운드에 아스날로 합류했으나, 무릎 전방 십자인대 파열로 첫 시즌 대부분을 결장했었다.
아스날은 8월 16일(15:00 BST) 맨체스터 시티와 커뮤니티 실드를 치른 뒤, 8월 21일(20:00 BST) 승격팀 코벤트리 시티를 상대로 프리미어리그 타이틀 방어전을 시작한다.
