협상 중
브루노 기마랑이스 영입전, 아스날의 자신감과 뉴캐슬의 입장 차이
@JacobsBen : “Bruno Guimarães - Newcastle’s perspective is that they’ve rejected a formal offer below their valuation - Arsenal’s perspective is they’re finalising the deal. I sense this is going to get done & get agreed relatively quickly now.” “Arsenal may have to make one
브루노 기마랑이스 영입을 두고 아스날은 계약 성사를 자신하고 있으나, 뉴캐슬은 구단 평가액에 미치지 못하는 제안을 거절했다는 입장을 고수하고 있다.
이 글은 원문을 자동 번역한 것입니다. 표현이 어색하거나 뜻이 모호하면 원문을 확인해 주세요.
핵심 요약
자동 생성- 벤 제이콥스 기자에 따르면 아스날과 뉴캐슬은 브루노 기마랑이스 영입을 두고 엇갈린 시각을 보이고 있다.
- 뉴캐슬은 구단의 가치 평가에 미치지 못하는 공식 제안을 거절했다고 주장한다.
- 반면 아스날은 거래를 마무리하는 단계라고 판단하고 있으며, 협상이 빠르게 진전될 것으로 보인다.
벤 제이콥스는 "브루노 기마랑이스에 대해 뉴캐슬은 자신들이 책정한 가치에 미치지 못하는 공식 제안을 거절했다는 입장인 반면, 아스날은 거래를 마무리하는 단계라고 보고 있다"고 전했다.
이어 그는 "이제 이 거래가 곧 성사되고 합의에 이를 것이라는 느낌을 받는다"고 덧붙였다.